-
1 consanguine
consanguinepokrevná příbuzná (z otcovy strany) -
2 consanguine
adj ( fém от consanguin) -
3 consanguine
قريب عصبقريب من الأب -
4 soeur consanguine
-
5 parenté consanguine
-
6 union consanguine
-
7 sœur consanguine
-
8 soeur consanguine
сущ.общ. сестра по отцуФранцузско-русский универсальный словарь > soeur consanguine
-
9 union consanguine
сущ.мед. инбридингФранцузско-русский универсальный словарь > union consanguine
-
10 consanguin
consanguin, e [kɔ̃sɑ̃gɛ̃, in]adjective* * *consanguine kɔ̃sɑ̃gɛ̃, in adjectifunion consanguine, mariage consanguin — marriage between blood relations
* * *kɔ̃sɑ̃ɡɛ̃, in adj consanguin, -efrère consanguin — half-brother (on father's side)
* * *A adj2 ( du même père) frère consanguin half brother (having the same father).( féminin consanguine) [kɔ̃sɑ̃gɛ̃, in] adjectifmariage consanguin intermarriage, marriage between blood relatives————————, consanguine [kɔ̃sɑ̃gɛ̃, in] nom masculin, nom fémininles consanguins blood relations ou relatives -
11 consanguin
1. adj ( fém - consanguine) 2. m pl -
12 parenté
f1) родственная связь, родство2) родственники•- parenté consanguine
- parenté illégitime
- parenté légitime
- parenté en ligne collatérale
- parenté en ligne directe
- parenté naturelle
- parenté par le sang -
13 union
-
14 consanguinité
1 ( union consanguine) Biol inbreeding;2 ( filiation) consanguinity.[kɔ̃sɑ̃ginite] nom féminin1. [parenté] consanguinity2. [mariages consanguins] intermarriage -
15 soeur
soeur [sur]〈v.〉1 zus(ter)3 verwant ⇒ op één lijn staand, samengaand♦voorbeelden:soeur consanguine • halfzuster (van vaderskant)soeur utérine • halfzuster (van moederskant)〈 informeel〉 et ta soeur! • je zal je zuster bedoelen!f1) zus(ter)2) non -
16 consanguin
consanguin [kõsãgẽ]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
consanguine — con·san·guine /kän saŋ gwən/ adj: consanguineous Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. consanguine … Law dictionary
Consanguine — Con*san guine, a. 1. related by blood; descended from a common ancestor; used as a term of relation between two people. Syn: akin(predicate), blood related, cognate, consanguineous, kin(predicate). [PJC + WordNet 1.5] 2. (Law) having the same… … The Collaborative International Dictionary of English
consanguine — c.1600, from Fr. consanguin (14c.), from L. consanguineus of the same blood (see CONSANGUINITY (Cf. consanguinity)) … Etymology dictionary
Consanguine marriage — A consanguine marriage is a marriage between two blood relatives. Consanguineous: of the same blood, descended from the same ancestor. Sources Webster s Dictionary External links Wiktionary entry for Consanguine … Wikipedia
consanguine — ● consanguin, consanguine adjectif et nom Se dit d individus liés entre eux par des relations de consanguinité. Se dit d un parent du côté paternel (par opposition à utérin). ● consanguin, consanguine adjectif Se dit d une union entre des… … Encyclopédie Universelle
consanguine brother — Brother Broth er (br[u^][th] [ e]r), n.; pl. {Brothers} (br[u^][th] [ e]rz) or {Brethren} (br[e^][th] r[e^]n). See {Brethren}. [OE. brother, AS. br[=o][eth]or; akin to OS. brothar, D. broeder, OHG. pruodar, G. bruder, Icel. br[=o][eth]ir, Sw. &… … The Collaborative International Dictionary of English
consanguine siblings — sibling sib ling [sub + ling.] (s[i^]b l[i^]ng), n. a brother or a sister. Note: Siblings have at least one parent in common. Those related only by a common mother are {uterine siblings}; those related only by a common father are {agnate… … The Collaborative International Dictionary of English
consanguine — adjective Date: 1610 consanguineous … New Collegiate Dictionary
consanguine — adjective Related by birth or by blood, i.e. having close ancestors in common. Syn: consanguineous … Wiktionary
consanguine — con·san·guine kän saŋ gwən, kən adj CONSANGUINEOUS … Medical dictionary
consanguine — (Roget s Thesaurus II) adjective Connected by or as if by kinship or common origin: agnate, akin, allied, cognate, connate, connatural, consanguineous, kindred, related. See KIN … English dictionary for students